8 Courses, 200+ Video, 100+ quizzes, future updates!
HSK Integrated · Speaking · Listening · Reading · Writing
8 Courses, 200+ Video, 100+ quizzes, future updates!
HSK Integrated · Speaking · Listening · Reading · Writing
(1) (Listen and) read out the dialogue in the video daily.
(2) Copy the dialogue text both by typing and handwriting.
You are the parent of a 10-year-old son/daughter. Their teacher had a talk with you because the son/daughter:
(1) didn't read the book
(2) didn't learn Chinese
And the son/daughter:
(3) slept at school
(4) listened to music and watched movie with their cellphone at school
You decide to sit and talk to the son/daughter and tell them what the teacher said about them. The son/daughter is going to admit (1) and (2), but say that they didn't do (3) or (4).
Create a dialogue for the above scenario.
Act out the dialogue and record a video or an audio of this practice.
Try to use only vocabulary that you've already learned, especially the ones in this lesson or this unit.
*Optional* Share your work with us in the comment discussion section.
Recommended service that allows embedding:
For videos and audios: YouTube.com (for audios please cover the camera or film your writing/typing instead of yourself while you read)
For images: imgur.com (please post direct url of the image - the format would be https://xxxx.jpg)
"Practice" is our new feature to encourage learners to speak out and put the language into use, especially in a self-study setting. "Skills like speaking a new language can only be developed through practice." Keep it up!
我:女儿,你的老师说你没看书。
女儿:是,我没看书,对不起妈妈。
我:没关系,你在学校睡觉吗?
女儿:没有,我没在学校睡觉。
我:他说你没学习汉语,对吗?
女儿:是,我没学习汉语。
我:你没在学校听见音乐,看电影,对吗?
女儿:不对,我在学校听音乐,看电影。对不起妈妈。
我:没关系女儿。
我:儿子。我听见你的老师说你在学校没看书。
儿子:对不起。我没买书。
我:你的老师说你在学校没学习汉语。
儿子:对不起。我没有中文书。
我:你的老师不喜欢你在学校睡觉。
儿子:我没在学校睡觉,这是我的同学睡觉。
我:你的老师说你在学校用手机看电影和听音乐。
儿子:不对,我不带我的手机。
– 李老师说你没看这本书。
– 没看。
– 他说你没学会中文。
– 没学会。
– 李老师说你在学校睡觉。
– 我没在学校睡觉。
– 他说你在学校听音乐,看电影。
– 我没在学校听音乐,看电影。
我: 儿子,你的老师说你在学校没读书。
儿子: 是,我没度我的书
我:你的老师说在学校睡觉
儿子:不是,我在学校没睡觉
我:老师说你在学校没学会汉语
儿子:是,我没学会汉语, 我学会法语
我:你的老师说你在学校听音乐,看电影和手机。
儿子:我在学校没听音乐,没看电影
爸爸:李老师话说:“你的儿子在学校没看英语书。”
儿子:爸爸,我没看书。
爸爸:他话说你没学习中文。
儿子:我没学习中文。爸爸,对不起。
爸爸:李老师话说:“你的儿子在学校睡觉和用手机看电影,听音乐!”
儿子:爸爸,我不在学校睡觉,不看电影,听音乐。
爸爸:你在学校学习。
儿子:好的。
我 – 儿子,你的老师说你没学会中文,没看本书。
儿子 – 对不起,我没学会中文,没看本书。
我 – 你的老师也说你在学校睡觉,用手机听音乐和看电影!
儿子 -我没在学校睡觉, 没用手机听音乐和看电影!
老师- 你好!这是你的儿子吗?
我- 是,他是我的儿子。
老师- 你的儿子他没看书,你的儿子他没学中文,他在学校睡觉,他在学校听见音乐看电影用手机。
我- 你的老师说,你没看书,你没学中文,你在学校睡觉,你在学校听见音乐看电影用手机。
儿子- 我没看书,我没学中文,我没在学校睡觉,我没在学校听见音乐看电影用手机。
我:女儿,你的老师说你没看本英语书和没学会中文。他也说你在学校睡觉,听音乐也用手机看电影。
女儿:我知道我没看我的英语书,我也知道我没学会汉语。但是,我没在学校睡觉和听音乐!我也没用我的手机看电影!
Level 1 Unit 3 – Dialogue – Practice
1. Practice the dialogue in the unit review video
马可; 我在你的学校看见一位小姐。
高飞; 哪位小姐?
马可; 我听见她说中文。看见她看法文书。
高飞; 她叫李爱,是中国人。
马可; 她多大?
高飞; 二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可; 我想学,没学会。
高飞; 她喜欢看电影吗?
马可; 她很喜欢看电影,听音乐。
高飞; 我很想认识她。
2. Write another dialogue
爸爸; 马可,”今天我和你的老师谈一谈了。她说了你没看见你的书和没学会中文。”
儿子(马可); “爸爸,我对不起,今天我没看见我的书也我没学习中文但是别的天我学习。今天我一点不舒服。”
爸爸; “老师也告诉我你在学校睡觉。也她说你用你的手机听音乐,看电影。”
儿子(马可); “爸爸,在学校没人行用手机听音乐,看电影。老师不对。 我不用手机听音乐,看电影。”
爸爸; “好的。明天,请听你的老师,看你的中文书和学习很多。”
我说我的儿子:老师说我的儿子没看他的书,没想学会汉语。和,他在学校睡觉和上他的手机看电影。
我的儿子说:我看书,我想学会汉语。我没生手机听音乐,和在学校睡觉。
你位老师说你不看书,没学会汉语。
对不起,我不喜欢看书,学汉语。我明天学习!
你位老师也说他看见你用你部手机听音乐,看电影。
是吗? 我不在学校睡觉,听音乐,看电影。他看见我同学。
老师》PEREZ先生,现在你儿子没看中文书。他没学习汉语。
爸爸》我会说话她
老师》 她在学校睡觉了, 她在学校听音乐了,他在学校看电影了
…………………………
[video src="https://i.imgur.com/8CIwjqD.mp4" /]
马可 = 我在你的学校看见一位小姐。
高飞 = 哪位小姐?
马可 = 我听见她说中文,看见她看法语书。
高飞 = 她叫李爱,是中国人。
马可 = 她多大?
高飞 = 二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可 = 我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞 = 她很喜欢看电影,听音乐。
马可 = 我很想认识她。
[video src="https://i.imgur.com/98ktW6l.mp4" /]
我 = 你的老师说你没看书。。。
儿子 = 我不喜欢看书!
我 = 他说你没学汉语。。。
儿子 = 我不想学汉语, 妈妈!
我 = 你在学校睡觉吗?
儿子 = 不!我不在学校睡觉。
我 = 她说她看见你看电影。。。
儿子 = 我在学校没看电影!
我:老师说你没看书。没学中文。
儿子:我没看书,没学中文。
我:老师也说你在学校睡觉,是吗?
儿子:不是。
我:他也说你用你的手机听音乐,看电影。
儿子:我没用我的手机。
1)
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她!
2)
我:你的老师说在学校你没看书,没学汉语,睡觉,听音乐,看电影。不行!
儿子:对不起。我在学校没看书,没学汉语。我没睡觉,没听音乐,没看电影。
我:好的。我说话我的老师。今天你学汉语,看书。
儿子:好的。
我:你的老师说你没看你的书和没学中文。
儿子:好的,我没看书因为我不喜欢一本书。我没学中文因为我最喜欢法文。
我:不好。你的老师也说你在学校睡觉和听音乐和在手机看电影。
儿子:我没做!
妈妈:你的老师看见你在学校睡觉,用手机看电影,听音乐。
妈妈:他说你不看书,不学习汉语。
儿子:我没看书,学习汉语。
儿子:我没睡觉。我没用手机看电影,听音乐。
TASK 1:
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她!
TASK 2:
我:儿子。。。你的老师说你没看书, 没学会中文。
儿子:爸爸。。。我没看书。我没学会中文, 好吗?
我:不行。他说你在学校睡觉。
他说你在学校用你手机听音乐,看见电影。
儿子:是,我在学校用我手机听音乐,看见电影。
爸爸:小明,我今天在学校和王老师谈话。
小明:她说什么?
爸爸:她说你上个星期没在学校看书,没有学汉语。她也说你在学校睡觉,用手机听音乐,看电影。是吗?
小明:爸爸,我没在学校看书,没有学汉语,不过我没在学校睡觉,没有用手机听音乐,看电影。
爸爸:好。
我:芳你的老师说你没看书,和他说你没学会汉语。我不高兴的。
女儿:对不起妈妈。。。
我:你的还老师还说你在学校睡觉!
女儿:我没睡觉,妈妈!我没有在学校睡觉。
我:你没睡觉?? 你没在手机听音乐和看电影?!
女儿:没有!
我:明芳!房间!
W:我 ;S:儿子
W:你的老师说:你没有看书吗?
S :是。
W:你的老师说:你没学中文吗?
S :是。
W:你的老师说:你在学校睡觉吗?
S :我不在学校睡觉。
W:你的老师说:你在学校用手机听音乐和看电影吗?
S :我不在学校用手机听音乐和看电影。
Part 1:
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:那谁小黑?
马可:我听见他说中文;看见他看法与书。
高飞:她叫李爱,她是中国人。
马可:她多大了?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语,你会说法语吗?
马可:我想说, 没学会。她喜欢看电影吗?
高矮:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识说她。
Part 2: (conversation between 么爱你的他和teacher)
老师:您好小李爸爸
我:您好
老师:今天在学校小李没看汉语书和没学中文。
我:为什么她没看汉语书;没学中文?
老师:我想小李在学校睡觉和用手机。
我:好,我回家说小李。
(Conversation between me and 小李)
我:小李,今天老师说你没学中文;没看汉语书。
小李:是,我没做多们,因为我没买汉语本书。
我:对吗?我买你一本汉语书。老师说今天你在教室在你的手机看电影。
小李:我不看。
我:听音乐呢?
小李:我不听。
我:好吧,你是好女儿和好学生。
马可:我在你的学校看见一位小姐
高飞:哪位小姐
马可:我听见她说中文,看见她看法文书
高飞:她叫李爱,是中国人
马可:她多大
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗
马可:我想学。没学会。她喜欢看电影吗
高飞:他很喜欢看电影。听音乐
马可:我很想认识她
Task 2
我:你好儿子
儿子:你好爸爸
我:今天我说你的老师。她说你没看书,没学会中文
儿子:我没看。没学会
我:不好。你的老师说你在学校睡觉
儿子:我在学校没睡觉
我:老师说你在学校听音乐,看电影你的手机
儿子:不。我没有手机
妈妈 : 儿子, 王老师说你没学这本书。
你没学汉语。 她说你在学校睡觉。
你在学校用手机听音乐,看电影。是吗?
儿子 : 妈妈, 我很对不起。
我没学这本书,没学会汉语。
我没有在学校睡觉。
我没有用手机听音乐,看电影。
Task 1
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她。
Task 2
妈妈:我儿子,我想和你谈谈。今天我看见你的中文老师。她说你没看这本书,没有学习汉语。是真的吗?
儿子:是,妈妈。对不起。
妈妈:我不开心。你的老师也说你在学校睡觉。你能说什么?
儿子:那不是真的。我没在学校睡觉。
妈妈:你的老师说你在学校用手机看电影, 听音乐。
儿子:我没有,妈妈。
妈妈:好的。你现在学习。
儿子:对。
爸爸:晚上好儿子。
儿子:你好爸爸。
爸爸:我见到了你的老师。她说你没看本书,你没学会汉语。
儿子:对,我没看本,没学会。对不起。
爸爸:不行。今天你在学校睡觉吗?
儿子:我没睡觉。
爸爸:在学校你听音乐吗,你用手机看电影吗?
儿子:没听,没看见!我学习和听见老师。
1.
我在你的学校看见一位小姐
哪位小姐?我听见她说中文,看见他看法语书
她叫李爱,是中国人
她多大?
二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
她很喜欢看电影,听音乐
我很想认识她。
2.
我:晚上好
儿子:晚上好
我:我看见你的老师在学校。
儿子:我的老师说话什么?
我:她说话:你没看本书和你没学习中语
儿子:是 我没喜欢看本书和我学习法语。
我:不好!她说:你在学校睡觉。
儿子:不!
我:和她说:你听在学校音乐和你用手机看电影。
儿子:不!我没在学校听音乐和我没我的手机看电影!
王老师:上午好李先生。
李先生:上午好王老师。
王老师:昨天你的一十岁的儿子没看他的书。
李先生:我的儿子学会中文吗?
王老师:他没学会中文。今天你的女儿在学校睡觉。
她看电影,听音乐,她没听我说。
李先生:对不起王老师。
——– 在家 ———
李先生:马可,昨天你没看你的书吗?
马可:对不起爸爸,我没看我的书,没学会中文。
李先生:你呢小明?今天你在学校睡觉吗?
小明:我没在学校睡觉!
李先生:今天你看电影,听音乐吗?
小明:我没看电影,听音乐!
李先生:你听见王老师说吗?
小明:听见!
我:李娜,你的老师说过我你不读见中文书。她也说过你不学会中文课。这是真的?
李娜:对不起。 这是真的。 我不喜欢学中文。
我:为什么?
李娜:中文太难了。
我:我会帮你。好吗
李娜:好的
我:李娜,你的老师也说过你上课睡觉。你听音乐和看电影在呢的手机。
李娜。 不是!我没上课睡觉。我没有手机上课。这是我的同学。真的!
我:谢谢你告诉我,李娜。明天我说跟老师。 现在, 我们学习中文一起。
Task 1:
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见他说中文,看见他看法语书。
高飞;他叫李爱,是中国人。
马可:他多大?
高飞:二十一岁。他在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。他喜欢看电影吗?
高飞:他很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识他。
Task2:
妈妈:李爱,我在你学校认识关老师。
李爱:妈妈,你看见王老师吗?
妈妈:不,我不看见王老师,关老师说王老师在学习法文。
李爱:在我的学校你说什么?
妈妈:我没说什么,听关老师说你没看书,没学中文。他说你在学校睡觉,听音乐和用手机看电影。
李爱:我没听音乐,没用手机看电影。我没看书,朋友很多说话。我很想学中文,没学会。
我:晚上好
儿子:晚上好
我:我看见你的老师在学校。
儿子:我的老师说话什么?
我:她说话:你没看本书和你没学习中语
儿子:是 我没喜欢看本书和我学习法语。
我:不好!她说:你在学校睡觉。
儿子:不!
我:和她说:你听在学校音乐和你用手机看电影。
儿子:不!我没在学校听音乐和我没我的手机看电影!
爸爸: 你的老师说你没看书
女儿: 那本书很不好看
爸爸: 你的老师说你没学汉语
女儿: 对不起, 我没学汉语
爸爸: 你在学校睡觉吗?
女儿: 我没在学校睡觉
爸爸: 你在学校用手机看电影吗?
女儿: 不用
爸爸: 你在学校用手机听音乐吗?
女儿: 我不在学校用手机听音乐, 我用学习
马可: 我在你的学校看见一位小姐.
高飞: 哪位小姐?
马可: 我听见她说中文, 看见她看法文书.
高飞: 她叫李爱, 是中国人.
马可: 她多大?
高飞: 二十一岁. 她在我的学校学习法语. 你会法语吗?
马可: 我想学, 没学会. 她喜欢看电影吗?
高飞: 她很喜欢看电影, 听音乐.
马可: 我很想认识她
儿子,我要说你关于东西。
好的,你要说什么?
我去了你学校因为你的老师要告诉我一些关于你。
真的吗,什么东西他告诉你?
他告诉我你没有读本书,没有学习中文,睡觉在学校,听音乐和看电影跟你的手机。对不对?
不对,就是我没有读本书和没有学习中文。但是我没有睡觉在学校因为我已经睡觉在家。我没有听音乐和没有看电影跟我的手机。
真的吗,因为我不相信你。
为什么你不相信我?我很好人。
哈哈好的好的。但是如果你做一样的东西。你不可以用你的手机,好吗?
好好谢谢爸爸因为你相信我
不用谢我的儿子
妈:今天你的老师和我说。她说一些不好东西。
儿子: 她说什么?
我: 你的老师说那你没看这本学校的书。你今天学习中文吗?
儿子: 我没学习中文。
妈:你看这本书吗?
儿子:没有。
妈: 你在学校睡觉吗?
儿子: 我在学校没睡觉。
妈:你的老师说你看了电影在手机里听音乐。
儿子:我今天没有用手机。 我的手机在家。
妈:我高兴你没有用手机。现在好学习。
儿子: 我会学习。
Task 1:
Task 2:
爸爸:李哥,我听说从你的老师,你没看你的中文书
李哥:是。我在我的房间学习艺术,我也不喜欢看书和学中文
爸爸:我听说从你的老师你也没在你的房间。你在学校睡觉
李哥:我没有睡觉!
爸爸:你在学校也听音乐和看电影吗?
李哥:我没有!
早上好奴儿, 你的老师在学校告诉我你没学习汉语。
是,我没读我的汉语书。今天我在学校学习英语和法语明年我学习汉语。
非常好,但是你的英语和法语好吗?昨天你的老师告诉我你在教室睡觉。
昨天我没在学校睡觉。我在我的宿舍学习了英语。
奴儿,你在学校用你的手机吗?李爱老师上星期告诉我你听音乐看电影了。
不,我不在学校用手机。我在学校的时候,我的手机在我的房间。
Task 1:
Task 2:
儿子, 我想说话你。今天你没看你的书吗?
没看,对不起爸爸。
今天你没学中文吗?
没学,对不起。
今天你在学校睡觉吗?
没有,我没在学校睡觉。
今天你在学校听音乐和看电影吗?
没有!
TASK 1
我在你的学校看见一位小姐。
哪位小姐?
我听见他说中文,看见她看汉语书
她叫李爱,是中国人。
她多大?
二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
她很喜欢看电影,听音乐。
我很想认识她
TASK 2
I hope the teachers can understand my dialogue!!
你好兰兰, 你好小明。 我说你们的老师。
兰兰,你的老师说你没看你的书和你没学会汉语。
爸爸,我没看我的书和我没学会汉语。
小明, 你的老师说你在学校睡觉 和你在学校听见音乐和看电影和你的手机。
爸爸, 我没在学校睡觉和我没在学校听见音乐和我没看电影我的手机
A: 你的老师说你没看那本书。 她说你没有中文学习。
B: 我没看那本书,我没学中文。
A: 昨天你在学校睡觉吗?
B: 昨天我没在学校睡觉。我在我的朋友睡觉。
A: 你和你的同学在学校看电影,听音乐吗?
B: 我们没有!
task 1:
task 2:
我: 您好。 我是丽丽爸爸。
老师:您好。
老师: 丽丽没看他的中文书, 没学会汉语
我:: 我 昨天在学校说话你的老师。
我: 他说你在学校 睡觉,听音乐!
丽丽:我没在学校睡觉, 听音乐。
我:你的老师说你看见你的电脑看电影
丽丽:没看
我: 你学会中文吗?
丽丽:我没学会中文
爸爸: 你好马可,
马可:爸爸你好。
爸爸: 马可,你的老师说你没看你的中文书。
你的老师说你没学习汉语和说你学校睡觉和听音乐和看见部电影。
马可:没有, 爸爸我不在学校睡觉和没听音乐和部看电影。
爸爸我没看中文书。
-我儿子,你的老师说你没看书
*爸爸,是哪本书?
-她说那是一本中文书。
-老师还说你的中文不是很好。你是中国人!你应该学得很好。
-老师还说你在学校睡觉!这不好,我和你妈妈都不开心。
– 她还说你总是用你的手机, 看见电影, 听见音乐!你是的?
*爸爸, 我没很看书,但是会中文。
*老师说在学校我睡觉!不好。我没在我学校睡觉。
*也, 我在我学校没用我的手机。我在家看电影和听音乐。
李老师说我们的儿子在学校没看书,没学会中文。我们儿子在学校睡觉,在手机看电影,听见音乐。
爸爸说你妈妈橡树王儿子。
妈妈说望你多大?王说十岁。妈妈说你老师说你没看一本书,没蓄水中文。
王说是。我想学习中文,没学会。妈妈说你老师说你没看一本书。王说我不喜欢老师。
妈妈说你的老师说你在学校听见音乐,在部手机看电影。
王说我不在学校睡觉,不看电影,不听见音乐。我喜欢学校,想学会中文,不好学会。
1.
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
么可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她。
2.
高老师:你好,马先生。
马可:你好,高老师。
高老师:我的儿子和女儿今天没看书。
马可:为什么?
高老师:我不知道。他们也没学中文。
他们在学校睡觉。他们在学校用手机听音乐和看电影。
马可:对不起。对不起。
。。。。。
马可:他们今天在学校没看书,没学中文吗?
儿子/女儿:是。对不起。
马可:为什么?
儿子/女儿:他们不想看书,不想学中文。
马可:他们在学校用手机听音乐和看电影吗?
儿子/女儿:不是,他们不用手机听音乐和看电影。
马可:???
爸爸:今天我在你的学校见王老师。
儿子:他说什么?
爸爸:他说你在学校没看书和没学习中文。他还说你在学校睡觉,用手机听音乐和看电影。你说什么?
儿子:对,我没看书,没学习中文。可是,我没用手机听音乐,看电影。
老师:潘先生,下午好。
佴敏:下午好。有问题吗?
老师:是。有小的问题。
佴敏:这是什么?
老师:您的儿子不看书。他不学会中文。
佴敏:啊,什么?!潘小敏(我儿子)!
小敏:爸爸,对不起!
老师:他在学校睡觉,听音乐,看手机电影。
佴敏:潘小敏,这是真相吗?
小敏:爸爸,我没在学校不看书和不学会中文。但我不在学校睡觉,听音乐和看手机电影!
我:昨天我在你的学校认识你的汉语老师。她说你没看见你的汉语书。他也说你没学会中文。 对不对?
女儿:。。。对。我没看,也没学会。
我:她也说你在学校睡觉!
女儿:我不睡觉!
我:你在学校在手机听见音乐,看电影吗?
女儿:没有!
Task 1:
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她!
Task 2:
妈妈:儿子!我想说话你。
儿子:你想说话什么?
妈妈:今天,王老师说你没看你的汉语书。
儿子:对不起。我没看我的书。
妈妈:为什么?
儿子:我不喜欢看我的中文书。。。
妈妈:王老师说你没学会汉语。
儿子:我没学会汉语。
妈妈:为什么?那不好!
儿子:对不起。我不喜欢学汉语。。。
妈妈:在学校,王老师看见你睡觉。
儿子:我没在学校睡觉。
妈妈:王老师看见你听音乐。
儿子:我没听音乐。
妈妈:你没用你的手机听音乐和看电影吗?
儿子:我没在学校有用我的手机。
妈妈:好的。
我:儿子,我听说今天在学校,你没看英语书,然后,你没学习中文,对吗?
儿子:对,爸爸。我没看英语书还有没学习中文。问题不大啊!
我:我也听说你在学校睡觉了,然后你用你手机听见音乐,看电影。你不乖乖,坏男孩。
儿子:我在学校没睡觉了,今天我没用我手机,它在我房间床上。爸爸去看见吧。
我:好,我看见了。你必须努力学习。我爱你,儿子。
马可 : 我在你的学校看见一位修小姐
高飞 :那位小姐?
马可 : 我听见他说中文,看见他看法文书
高飞 :他加李爱,是中国人
马可 :他多大?
高飞 :二十一岁, 她在我的学校学习法语, 你会法语码?
马可 :我想学,没学会
马可 :他喜欢看电影吗
高飞 :他很溴铵看电影,听音乐
马可 :我很想认识他
我 : 你的老师说过,你没看书。为社么 ?
奴儿 :我买看书 , 因为我很累了
我 : 你也没学中文
奴儿 :我么学中文,因为中文很难
我 : 高飞, 你为社么在学校睡觉?
儿子 :我很困了
我 : 他的老师说过,你在学校听音乐, 看电影
儿子 : 是,我在学校听音乐,看电影, 用我的手机
妈妈 — 昨天下午我到你的学校去跟你的安娜老师说话,她不太高兴吧。
儿子— 为什么安娜老师不高兴
妈妈— 她告诉我你不但没看书,没学习汉语而且在教室里睡觉和用你的手机看电影,听音乐。安娜老师说得对吗
儿子— 对不起,你知道我很喜欢学汉语,看书,但是上次我没有时间学习。
妈妈— 怎么下次你没有时间,你做什么
儿子— 我跟爸爸一起到市中心去买一些东西。
妈妈— 那为什么你在教室里睡觉
儿子— 不是真的,我没睡觉还我没用我的手机。
一】
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:他多大?
高飞:二十一岁,她在我的学校学习法语,你会法语吗?
马可:我想学,没学会,她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她。
二】
爸爸:李李 你的老师说“李李 没看见法语书”。
李李:我没有法语书。
爸爸:明天我去买法语书,他还说你没学习汉语。
李李:我不喜欢学习汉语,喜欢学习英语。
爸爸:你在学校睡觉吗?
李李:我不在学校睡觉,我在我朋友的家。
爸爸:你在学校在你的手机看电影和听音乐吗?
李李:我没在学校在我的手机。
马可:我在你的学校看见一位小姐。
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文,看见她看法文书。
高飞:她叫李爱,是中国人。
马可:她多大?
高飞:二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
马可:我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
高飞:她很喜欢看电影,听音乐。
马可:我很想认识她!
————————————————————————————————
儿子过来,我想说话说你。
好的爸爸。
儿子,今天我看见你的老师,他告诉我你没看那本书,你也没学会汉语。
儿子,这不好。
我知道你很好的学生。
他也告诉我:你在学校睡觉和用你的手机看电影。
爸爸,没有,我没在学校睡觉和看电影。
— 儿子,我想跟你说话!
— 好的。我们说什么?
— 你的老师和我说话。她说你没看本书。
— 是,我没看本书。我不喜欢那本书。
— 老师也说你没在学校学中文。
— 是,我没学中文。我也不喜欢学习。
— 她说你在学校睡觉!我不喜欢那。
— 妈妈,我没在学校睡觉!我听了事。
— 老师也说你在学校听音乐。她说你在部手机看电影。
— 我也没做那些东西。妈妈,老师不认识我。
爸爸:小明,你的老师说了你没看你的书还你没学会中文。是真的吗?
小明:是真的。不好意思。
爸爸:你的老师还说了你在学校睡了还你用了你的手机听音乐还看电影。是真的吗?
小明:不是真的!
-我和李老师说话了。她说你没学习汉语。
-我没学习汉语吗?
-她说你没看那本书。
-对不起。我想看那本书,但是不好看。
-李老师说你在学校用你的手机听音乐和看电影。
-我没用手机听音乐, 也没看电影!
-她也说你在学校睡觉。
-我没在学校睡觉!
我:我的儿子我想说话你。我昨晚和你的老师说话。
他说你没看书,没学习中文?是真的吗?
儿子:是真的。
我:他也说你在学校睡觉,你用你的手机听音乐和看电影。
儿子:不是真的。我不做这些东西。
我:他说为什么?
儿子:这些东西我的同事做的。
我:你明早要看见你的老师。你会说的同事做那些东西,你不做那些。
儿子:行。
TASK 1:
我在你的学校看见一位小姐。
哪位小姐?
我听见她说中文,看见她看法文书。
她叫李爱,是中国人。
她多大?
二十一岁。她在我的学校学习法语。你会法语吗?
我想学,没学会。她喜欢看电影吗?
她很喜欢看电影,听音乐。
我很想认识她!
TASK 2:
I hope my crazy story is somewhat understandable 😀 It’s getting challenging without enough vocabulary.
— 昨天我在你的学校,我和你的老师说话。
— 我的老师说什么?
— 她说你没看书。
— 是,我卖了这本书,想有钱。
— 你买了什么?
— 两个苹果。
— 这不很好!
— 明天你买这本书,好吗?
— 好的。你学习汉语吗?
— 是, 我学习。
— 你的老师说你没学习。
— 我学习在家,不在学校。
— 好。明天你在学校学习,好吗?
— 好的。
— 你的老师说你在学校睡觉。
— 我没在学校睡觉!我在家睡觉。
— 很好。昨天你在学校在你的手机看电影吗?
— 不。
— 听音乐呢?
— 不,我不在学校用我的手机。
— 很好。你很好儿子。我和你妈妈很高兴。
I did like it a lot! very good, i cannot say if it is 100% correct but i could follow and enjoy your story well made!
马可:我在你的学校看见一位小姐
高飞:哪位小姐?
马可:我听见她说中文, 看见她看法语书
高飞:她叫李爱, 她是中国人
马可:她多大?
高飞:二十一岁。 她在我的学校学习法语, 你会法语吗?
马可:我想学, 没学会. 她喜欢看电影吗。
高飞:她很喜欢看电影, 听音乐
马可:我很想认识她.
晚上好, 儿子。
晚上好, 爸爸。
我听见一些东西。你的老师说话你没学中文, 没看书。
对。 对不起。
老师说话你在学校睡觉, 看见电影部手机。
没看见电影。 没睡觉
— 小雨,你好!你好吗?
— 好的,妈妈, 你呢?
— 我不高兴。
— 为什么?
— 我今天早上看见你的老师, 她说, 你没看过他的书,也没有学习中文。
— 妈妈,昨天我很忙, 我学习法语。我明天有一个大考试。
— 法语很好,但是你已经十岁了, 你需要学习更多。
— 我知道, 妈妈, 我也想学会中文。
— 小雨, 你在学校看电影和听音乐吗?老师说你在学校用你的手机。
— 不, 我没听,也没看。
— 我也听说你在学校睡觉。
— 不, 我没在学校睡觉, 我只在家睡觉。
妈妈:儿子,我去你的学校。你的老师说你不读书。你说什么?
儿子:对不起,妈妈。老师对。
妈妈:老师也说你不学中文。对吗?
儿子:对。我没学中文。
妈妈:我不喜欢你没学中文。不好!老师也说你睡觉。
儿子:我没睡觉!
妈妈:好。你在学校听见音乐吗?你也看电影手机吗?
儿子:没有。
妈妈:小宝,今天妈妈去你的学校见面王老师。老师说你在学校没有看书,那事为什么?
小宝:对不起妈妈。那天因为我忘了我的书,所以我没有书,看不了。我不故意的。
妈妈:好的,下次别忘了。老师还说你还有在学校睡觉,对不对?
小宝:没有了,妈妈。我没在学校睡觉。
妈妈 : 安娜,来这里。我想说你。
女儿: 你好妈妈,你说什么?
妈妈: 今天上午十点我来你的学校说李老师。
女儿: 李老师说什么?
妈妈: 她说你不看书。为什么?
女儿: 因为现在我没有多少钱。我想买历史的本书。
妈妈: 好的,明天我来买你的本书。李老师也说你睡觉学校里,这是对吗?
女儿: 不是,我不睡觉学校里。
妈妈: 安娜,你学汉语 李老师说你没学会中文。
女儿: 对。我很喜欢汉语可是写汉字很难,说汉语也难。我很累。
妈妈: 你不准用手机学校里,李老师说你用你的手机听音乐和看部电影。
女儿: 我不用手机学校里。
爸爸:儿子,我昨天认识了你的老师。
儿子:他说什么?
爸爸:说你没看见书,也没学习汉语。
儿子:是。我在宿舍学习法语。我不喜欢看书和学汉语。
爸爸:你在宿舍吗?你的老师说你在学校睡觉。
儿子:我没在学校睡觉!
爸爸:你在学校听音乐和看电影吗?
儿子:没有!
爸爸:爱爱,你在干嘛?你的老师告诉我一些坏消息。
爱爱:什么消息吗?
爸爸:你没看你的书。
爱爱:对,没看。
爸爸:你没学习汉语。
爱爱:没学习。
爸爸:你在学校睡觉了,在手机看电影。
爱爱:不对。哪位老师很奇怪。
爸爸:知道了,小心。
爱爱:好的。
我:儿子,你在吗?我写喝咖啡么?
儿子:我想喝茶,我在妈妈我的房间。
我:你能来厨房吗?
儿子:我来。
我: 你吃饭吗?
儿子:没有吃饭, 我吃些水果吃, 感觉累了。
我: 这些水果好吃吗?
儿子:很好吃。妈妈想吃些水果?
我:不,谢谢,我没事。我可以帮你吃饭吗?
儿子:我想那样。我做饭的时间不如你。
我:今天你的老师打电话我。
儿子:为什么?
我:你喜欢你的老师吗?
儿子: 我很爱我的老师, 老师很美丽。我做了什么?
我: 老师说被你的朋友分心。
儿子:老师说什么?
我:老师说你昨天在学校睡觉。她也说你和你朋友在学校看电影和听音乐。
儿子:我能解释一下吗?我朋友看电影和听音乐。我很好奇他们在做什么, 我不看和听。
我:我不想卖你这部手机。
儿子:我认识妈妈。
我:你在学校睡觉吗?
儿子:是妈妈, 我只是在休息。昨晚研究了很长时间。
我:你在学校,你学习, 好吗?你回来中午在家休息, 好吗?
儿子:好的妈妈。
我:我会给你一些食物来帮助你放松。 我希望你好好学习。
儿子:我没学,我看见中文书。我不会看见书, 我想学,无法清楚地了解我的老师。
我:让我们一起学习,现在我和你学习中文。
儿子:谢谢妈妈。我们会尽快学习。
我:女儿,你在哪里?
女儿:我在我的房间。
我:今天你的老师收我。她说你不好位学生。
女儿:她说什么?
我:她说你昨天在学校睡觉。她也说你和你朋友在学校看电影和听音乐。
女儿:我朋友看电影和听音乐。我不看和听。
我:你在学校睡觉吗?
女儿:不。我和我朋友不在学校睡觉。
我:你在学校不好什么?
女儿:我在学校不看中文书。我不喜欢学习中文。
我:不好。你会用中文很好。你听我吗?
女儿:好的,妈妈对不起!我今天也没学习中文。
我:现在我和你学习中文。
女儿:好的。
我:儿子, 这了来。
儿子:为什么?
我:我跟你爸爸今天是在你学校取去得。你老师打电话我们。
儿子:我做错什么了?
我: 你还知道你做错!你老师告诉我们你没有读过你的书。他还告诉我们你没有学中文,对不对?
儿子:对不起, 妈妈!我昨天太累了!
我:你不累的,你太懒了!你还在你的学校睡觉,你在你的手机上听音乐了,看电影了!
儿子:没有!这个不是对的!我老师不喜欢我!
我:儿子,过来!
儿子:什么?
我:我今天和你的老师聊天了。
儿子:好。。
我:她告诉我你没读你的书。对不对?
儿子:对,我昨天很忙所以我没读我的书。
我:她也告诉我你没学中文。对不对?
儿子:对,对不起爸爸。
我:为什么?
儿子:因为我忘了。
我:他还告诉我你在学校睡觉了。
儿子:不是! 我没在学校睡觉!
我:你在手机上看见电影,听见音乐吗?
儿子:没有! 我没在学校用我的手机!
这个对话写得非常有意思!很棒!