Level 1 Unit 10 – Dialogue 1: Where And How To Learn Chinese?
INTERPERSONAL
Talk About Where And How to Learn Chinese | HSK 1 Listening Practice
Unit 10 Review 1 ▸ In this HSK 1 Listening Practice Unit Review, we will practice how to talk about where and how to learn Chinese in Chinese with a dialogue.
INSTRUCTIONS
- Listen to the dialogue
- Repeat after the dialogue
- Answer the given questions
- Copy the transcript both by typing and handwriting
- Practice daily until fluent
QUESTIONS
马可 is talking to his friend 高飞。
- When did 马可 come to China?
- Where does 马可 learn Chinese?
- Where is 马可’s Chinese school located?
- How does马可 go to school everyday?
- Where does 高飞 learn Chinese? Is it at a school?
TRANSCRIPT
马可=Mǎkě 高飞=Gāofēi
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
高飞：You –shi- when came to –de- China
马可：I –shi- last year September came to –de- China
高飞：You how come want to come to China –ne?
马可：I want to come to China to learn Chinese.
高飞：You –shi- how come to –de- China?
马可：I –shi- sit plane come –de-.
高飞：You –shi- “zai” where learn –de- Chinese.
马可：I –shi- “zai” “Meixing” Chinese school learn –de- Chinese. They told me (that the) Chines teacher(s) there (are) pretty good.
高飞：That “suo” (of) Chinese school “zai” where.
马可：“Zai” train station(’s) back area.
高飞：You everyday how to go to attend school?
马可：I everyday all sit subway (to) go there (to) have class. You -ne, you –shi- “zai” which “suo” (of) school learn –de- Chinese?
高飞：I –shi- not “zai” school learn –de- Chinese, I –shi- “zai” Internet space learn –de-.
马可：Internet space can learn Chinese –ma? You –shi- “zai” which “ge” website surface learn –de-?高飞：I –shi- “zai” ChineseFor.Us website surface learn –de-.
马可：Their Chinese class how (is), good –ma?
高飞：Their Chinese class (is) very good, also very inexpensive.
马可：I too want to “zai” ChineseFor.Us website surface learn Chinese.
高飞：你是什么时候来的中国
马可：我是去年九月来的中国
高飞：你怎么想来的中国呢
马可：我想来中国学汉语
高飞：你是怎么来的中国
马可：我是坐飞机来的
高飞：你是在哪儿学的汉语
马可：我是在“美星”汉语学校学的汉语。他们告诉我那儿的汉语学校很好。
高飞：那所汉语学校在哪儿
马可：在火车站后面
高飞：你每天怎么去上学校
马可：我每天都坐地铁去那儿上课。你呢，你是在哪所学校学的汉语？
高飞：我不是在学校学的汉语，我是在网上学的。
马可：网上能学汉语吗？你是在哪个网站上学的？
高飞：我是在Chinesefor.us网站上学的。
马可：他们的汉语课怎么样？好吗？
高飞：他们的汉语课非常好，也非常便宜。
马可：我也想在Chinesefor.us网站上学汉语。
我：你好，你是名字？
高飞：我是高飞。
我：你是什么国？
高飞：我是美国人。
我：你是什么时候开始学的汉语？
高飞：我是去年五月学的汉语。
我：你是在哪里学的？
高飞：我是在网上学的。
我：你的老师是谁。
高飞：我的老师是马可。她非常好。
我：你有多少同学？
高飞：我不知道多少同学。
我：你是用哪网站上学的汉语？
高飞：我是用chinesefor.us网站上学的。
我：你是用哪本书学的。
高飞：没是用书学的。是网上学的。
高飞：你是什么时候来的中国？
马可：我是去年九月来的中国。
高飞：你怎么想来的中国呢？
马可：我想来中国学汉语。
高飞：你是怎么来的中国。
马可：我是坐飞机来的。
高飞：你是在哪儿学的汉语？
马可：我实在“美星汉语学校”学的汉语。他们告诉我那儿的汉语老师很好。
高飞：那所汉语学校在哪儿？
马可：在火车后面。
高飞：你每天怎么去上学？
马可：我每天都坐地铁去那儿上课。你呢，你是在哪儿学校学的汉语？
高飞：我不是在学校学的汉语，我是在网上学的汉语。
马可：网上能学汉语吗？你是在哪个网站上学的汉语？
高飞：我实在Chineseforus网站上学的汉语。
马可：他们的汉语课怎么样，好吗？
高飞：他们的汉语课非常好，也非常便宜。
马可：我也想在Chineseforus网站上学汉语。
Nothing wrong with a bit of self-promotion in context! 哈哈