PRESENTATIONAL
Unit 7 Review 2 ▸ In this Unit Review, we will practice how to say "speak with me in Chinese" in Chinese. You can also use this review as an HSK 1 Listening Practice.
Mǎkě 马可 is writing his journal at school.
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
My Chinese school (is) pretty big (and) pretty beautiful; (it) is in my house('s) back area.
There exist very many students; exists American students, British students and French students; not exists Chinese students.
My Chinese class morning 9 o'clock starts; I 8 o'clock come to school; saw Teacher Zhang "gei" some students giving class.
My girlfriend Xiè Xīngyuè is Teacher Zhang's student; she with some students are taking Teacher Zhang's class.
Teacher Zhang with them speak Chinese, not speak English.
My girlfriend is American; she with me speaks English.
我的学校很大,很漂亮;在我的家后面。那儿有很多学生;有美国学生,英国学生和法国学生;没有中国学生。我汉语课早上九点开始;我早上八点去学校;看张老师给一些学生上课。我女朋友谢星月是张老师的学生;她和一些学生在上涨老师的课。张老师和他们说汉语,不说英语。我的女朋友是美国人;她和我说英语。
她和一些同学在上张老师的课 can I write that sentence like this 她在和一些同学上张老师的课 I want to know the difference!
I would say they are both okay to say and pretty much have the same meaning. 😀
Thanks a lot 🙂