In this video lesson we'll learn how to say here and there in Chinese, how to use "and" in Chinese with 和. We'll also learn how to say some animals like cat, dog and fish in Chinese, and how to refer to animals by using "it" in Chinese with 它.
We learned "where" in Chinese is nǎlǐ/nǎr 哪里/哪儿 in the previous lesson, in today's lesson we'll learn how to say here and there in Chinese.
Be careful of the differences between nǎ 哪 and nà 那 in both Characters and Pinyin Tones. Nǎ 哪 where, is the one with 口 on the left. Also 哪 is pronounced in the Third Tone, and 那 is Pronounced in the Fourth Tone.
Here | There | Where |
这里 / 这儿 | 那里 / 那儿 | 哪里 / 哪儿 |
zhèlǐ / zhèr | nàlǐ / nàr | nǎlǐ / nǎr |
Also remember we learned this, that and which in Chinese in our Basic Course? This and that in Chinese in Lesson 17 and which in Chinese in Lesson 18? Here they are:
This | That | Which |
这 | 那 | 哪 |
zhè | nà | nǎ |
When we want to say more than one person/item/thing together, we can put them together by using hé 和, which is a Conjunction, liáncí 连词. It is used to equally put a few language units together.
So we can say "and" in Chinese with 和 by using this structure:
Be careful that:
(1) 和 is only used once before the last person/item/thing
(2) we use "," dòuhào 逗号 comma to separate each person/item/thing
(3) before 和, we do not use dòuhào 逗号 comma
(4) 和 can only be used to connect words and phrases, but cannot be used to connect sentences.
For example,
Unlike in English, 和 in Chinese cannot be used to connect sentences. Following are some sentences that we do not say in Chinese with 和.
This is how we say cat, dog and fish in Chinese:
But remember when mentioning how many of something, we need to follow the "number + measure word + thing" structure? So the following phrases are examples of using measure words for cat, dog and fish in Chinese
In English we say "it" a lot both as the Object of a sentence, or as the Subject or the Formal Subject of a sentence.
The direct translation word for "it" in Chinese is tā 它.
它 can also be both used as the Subject or the Object of a sentence, however, in Chinese we do not use 它 as the Formal Subject, nor do we use it to refer to nouns that are usually replaced with "it" such as weather.
Let's see how English sentences with "it" would be interpreted in Chinese.
As the Object:
As the Subject:
As the Formal Subject:
Am I using the correct commas in this sentence? (The special comma to separate objects and the standard comma to separate sentences?):
我有一只猫、一条狗和一条鱼,他有两只猫、两条狗和两条鱼。
Also, would it be correct to use 只 with dog, too? Or do we always use 条 as the measure word for dogs?
您好, 老师。I just noticed that in the word 认为 (rènwéi ), the second syllable is in the 2nd tone. However, 为 (wèi) alone is pronounced in the 4th tone. Does it mean that some syllables could lose their original tone when combined with other syllables? I am just familiar with some syllables that would turn into the neutral tone when paired with other syllables like 认识, 漂亮, 便宜,etc. 谢谢您。
I’m glad you noticed. Some Chinese characters have more than one pronunciation, and usually when pronounced differently, the meaning is also different. Characters like this are called 多音字(duōyīnzì).
It seems lately that the Oxford comma is all the rage in the States. Would it ever be okay to list off items like A,B,C,和 D?
In Chinese, in front of 和 there should not be a comma. It’s the Chinese writing punctuation standard.
Very informative lesson full of useful grammar points. Thanks a lot! I will have to find the special character for the comma on my keyboard 🙂