New HSK 3.0 Compliant Supplement Lessons

Level 2 Unit 1 Dialogue – A Call From The Husband

Restricted
Oops...Members Only!

 INTERPERSONAL 

Phone Call Between A Husband and A Wife in Chinese | HSK 2 Listening Practice

In this HSK 2 listening practice, we will practice with a dialogue, which is a phone call between a husband and a wife in Chinese.

INSTRUCTIONS

  • Listen to this HSK 2 listening practice
  • Repeat after the dialogue
  • Answer the given questions
  • Practice daily until fluent

QUESTIONS

zhàngfu zài gěi qīzi dǎ diànhuà
丈夫在给妻子打电话。
The husband is calling the wife.

  • zhàngfu wèishénme gěi qīzi dǎ diànhuà
    丈夫为什么给妻子打电话?
    why is the husband calling the wife
  • qīzi xiànzài zài nǎr
    妻子现在在哪儿?
    where is the wife right now
  • qīzi zhège xīngqīwǔ yào jiābān ma
    妻子这个星期五要加班吗?
    is the wife working overtime this Friday

TRANSCRIPT

ENGLISH

*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.

丈夫 Husband  妻子Wife

丈夫:Hello, what o'clock are you returning home today? Me and the kids want to go with you to (our) friend's home to watch a movie.

妻子:(I) don't know, our company plans to have a meeting today.

丈夫:Why does your company need to have a meeting today?

妻子:Because our manager is going to Shanghai next week, he’s in the company today, so (we) have the meeting today.

丈夫:Are you going to Shanghai with your guys’ manager too?

妻子:I am not going, I need to work overtime in the office. He goes by himself.

丈夫:How come you work overtime every day? Do other people work overtime every day as well?

妻子:Our company’s every person all need to work overtime every day.

丈夫:You need to work, and also need to rest, don’t work overtime every day (anymore)!

妻子:I got (it), this Friday I don’t work overtime, let’s watch a movie with the kids (then)!

丈夫:OK, I love you.

Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.

中文
PINYIN
Lesson Content
0% Complete 0/1 Steps
3 Comments
Collapse Comments
Johnny KPremium Student May 27, 2023 at 9:46 pm

丈夫:喂,你今天几点回家?我和孩子要和你一起到朋友的加去看电影。
妻子:我不知道,我们公司今天打算要开会。
丈夫:你们公司为什么今天要开会?
妻子:因为我们经理下个周打算要到上海去,他今天在公司,所以今天要开会。
丈夫:你也要和你们经理到上海去吗?
妻子:我不去,我要在办公室加班。他自己去。
丈夫:你怎么每天加班?别人也要每天加班吗?
妻子:我们公司每个人都要每天加班。
丈夫:你要工作,也要休息。不要每天加班了。
妻子:我知道了,我这个星期五不加班,我们和孩子一起去看电影吧。
丈夫:好的。我爱你。

DeZeanPremium Student February 23, 2022 at 9:37 am

丈夫:喂,你今天几点回家?我和孩子想和你一起到朋友家去看电影。
妻子:不知道,我们公司今天要开会。
丈夫:你们公司今天为什么要开会?
妻子:因为我们经理下个星期要到上海去,他今天在公司,所以今天开会。
丈夫:你也你也要和你们经理一起到上海去吗?
妻子:我不去,我要在办公室加班。他自己去。
丈夫:你怎么每天加班?别人也每天加班吗?
妻子:我们公司每个人都要每天加班。
丈夫:你要工作,也要休息,别每天加班了。
妻子:知道了,这个星期五我不加班,我们和孩子一起看电影吧!
丈夫:好的,我爱你。

BECK WINTSCHPremium Student October 15, 2020 at 9:18 am

Yes! I love how you are now asking the questions in Chinese. I love this course so much.

Leave a Comment

Scroll to Top