INTERPERSONAL
In this HSK 2 listening practice, we will practice with a dialogue where two people talk about watching sports games in Chinese.
Mǎkě hé Gāofēi zài xuéxiào zúqiú chǎng
马可和高飞在学校足球场。
Mǎkě and Gāofēi are at the school's soccer field.
TRANSCRIPT
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
马可 Mǎkě 高飞 Gāofēi
马可:Today’s soccer game (is) so interesting!
高飞:I think so too, I like playing soccer more (now)! Next week are you still coming to watch the game or not?
马可:(Yes I will) come! Tomorrow (there) still (will be) a “chang” (of) basketball game, (do) you watch (or) not?
高飞: I like playing basketball the most, (and I) also like watching basketball game, but would the tickets be expensive or not?
马可: Not expensive, 50 yuan (per) one “zhang”.
高飞: (Let) us go to buy tickets. I now have 200 yuan (of) money, (if I) buy two “zhang” “of” tickets, (I would) still have 100 kuai.
马可:You intend to buy ticket for me? You are so good to me! But it’s okay, let me buy by myself!
高飞:No way, I intend to buy for you, last week’s soccer ticket, (it was) you (who) bought for me.
马可:OK! Now (it is) 11:40, (do) you want to eat beef noodles or not?
高飞:(Yes I) want to. How many “liang” (of) beef noodles (do) you plan to eat? I want three “liang”.
马可:I want one “liang” (of) beef noodle, one “liang” (of) lamb noodles, (and I) additionally want one “liang” (of) chicken noodles.
高飞:Today’s weather (is) hot, (do) you drink cola or not?
马可:Drinking cola (is) not healthy for (the) body. Drink tea!
高飞:Though drinking tea (is) healthy, but (it is) not tasty.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.