In this HSK 2 listening test, we will practice with a dialogue, where someone is asking a friend to take them to the airport.
Lǎo Gāo jiē le yí ge diànhuà
Old Gao received a phone call.
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
小张：Hello, (is it) Old Gao?
老高：Right, (it) is Little Zhang right? What thing (is it)?
小张：(Do) you have thing(/plan) tomorrow?
老高：What happened? Tomorrow is weekend, I (do) not go to work.
小张：I need to go to Shanghai again tomorrow, afternoon 5 o’clock’s plane. (I do) not know you have (or) not have time to send me to go (there) really quick again.
老高：No problem! What number o’clock (do) you need to arrive (at the) airport? (Will) afternoon 2:300 work (or) not work?
小张：Can can(/Yes yes)! (I) really too(/very) thank you Old Gao! (Because I) again need to invite you to help (me).
老高：It’s fine, you too (have) helped me (for) many times. What number o’clock (do) I go to there (where) you (are) to pick you up tomorrow?
小张：You (can) come (at) noon 12 o’clock! I invite and treat you to eat meal, after we eat (we) go to (the) airport, probably before 2 o’clock (we) can arrive (there).
老高：No need (already)[/ You don’t have to]. My home (is) close “being away from” (the) airport, (it is) not inconvenient.
小张：You come, (I) cannot not thank you. Here (where) we (are) “there is” one “jia” (of) restaurant, (it is) very tasty. I want to invite you to try (it) really quick.
老高：好OK. (In the) future you need to go to (the) airport (you) can tell me all (of those situations), I (will) take you to go there, picking (you) up also works.
小张：(I) really thank you!
老高：My car broke, tomorrow I (will) drive my wife’s car to come. Her car is (something that is of) the color red, (it) is not that “liang” (car) of the color white (that is) mine. Tomorrow after I arrive (I will) make phone call to you.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.