8 Courses, 200+ Video, 100+ quizzes, future updates!
HSK Integrated · Speaking · Listening · Reading · Writing
Level 2 Unit 9 Story – I Take You To Return Home
PRESENTATIONAL
Let Me Take You Home in Chinese | HSK 2 Reading Practice
In this HSK 2 reading practice, we will practice with a video and learn how to say let me take you home in Chinese.
INSTRUCTIONS
- Listen to this HSK 2 reading test
- Repeat after the story
- Answer the given questions
- Practice daily until fluent
QUESTIONS
wǒ sòng nǐ huí jiā
我送你回家
I Take You To Return Home
- nǐ juéde "ānquán" shì shénme yìsi
你觉得“安全”是什么意思？
What do you think is the meaning of “安全”? - Lù Xiǎobái zhǎng de shénme yàngzi
路小白长得什么样子？
What appearance (does) Lu Xiaobai look? - Xiǎobái wèishénme xǐhuan hóng duì
小白为什么喜欢红队？
Why does Xiaobai like Team Red? - wǒ wèishénme yào gàosu Xiǎobái wǒ jiā lí tā jiā hěn jìn?
我为什么要告诉小白我家离她家很近？
Why do I need to tell Xiaobai (that) my home is very close to her home?
TRANSCRIPT
ENGLISH
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
I Take You To Return Home
Yesterday my coworker Gao Ming invited me to go to his home to play(/have fun; hang out), he additionally invited his some good friends. At there I met a very special girl.
She is called Lu Xiaobai. Her eyes (are) big(-big), (her) hair (is) long and also black, I think she (is) very pretty. We watched soccer game at Gao Ming’s home. Me and (the) friends all like Team Black, Xiaobai likes Team Red. That “chang” (of) game – Team Red plays not as good as Team Black, but In Team Red exists a very handsome athlete, Xiaobai quite like him.
Everyone played(/had fun; hung out) together very happy, drank some alcohol, (it was by) driving car (that) I went (there), so (I) did not drink alcohol. After (the) game everyone additionally wanted to again play(/have fun; hang out) really quick , so we again watched a “bu” (of) movie together. After watching (the) movie (it was) already 12 o’clock (at) night, (there was) no subway already, so Gao Ming made me drive car to take Xiaobai to return (her) home.
Xiaobai said it was okay, she wanted to “order” taxi. I asked her where (she) lived at, that place (that) she said (was) especially far away from my home, but I thought (that) a girl (as) one person[/alone] taking taxi home (was) not safe, (I) cannot not take her (and drop her off) really quick, so I told her (that) my home (was) very close away from her home.
In (the) car, we again listened to music really quick together. When leaving, Xiaobai said (that) she thought (that) today (was) very fun, (in the) future we additionally can go out to play(/have fun; hang out) together. After hearing (that, I was) especially happy, (I) said, “How much is your phone number? (In the) future when (we) go to Gao Ming’s home to play(/have fun; hang out), I can come to pick you up.” Her face (became) red, smiling(, she) told me her phone (number).
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.
中文
PINYIN
朋友：我们去哪儿？
我：我们去上海开会。
朋友：什么时候去？
我：二月二十三号星期五去。
朋友：我们坐飞机还是火车？
我：我们坐飞机去。我们到了飞机场的时候我们的经理会接我们。她会送我们去公司。
朋友：她会送我们回家吗？
我：你的意思是， 她会送我们去飞机场吗？对，她会送我们去。
朋友：你别忘记的， 她很喜欢上海足球队。
我：是的，她从小到大就是一位运动员。
“我送你回家”
昨天我的同事高明请我到他家玩儿，他还请了他的一些好朋友。在那儿我认识了一个很特别的女朋友。
她叫路小白。她的眼睛大大的、又大又长又黑，我觉得她很漂亮。我们在高明家看足球比赛。我和朋友们喜欢黑队，小白喜欢红队。那场比赛红队踢得没有黑队好，可是红队里面有一个特别帅的运动员，小白很喜欢他。
大家在一起玩儿得很高兴，喝了一些酒，我是开车的，所以没喝酒。比赛完了大家还想再玩儿一下，所以我们又一起看了一部电影。看了电影都晚上十二点了，已经没有地铁了，所以高明让我开车送小白回家。
小白说没关系，她想叫出租车。我问她住在哪儿，她说的那个地方离我家特别远，可是我觉得一个女孩晚上一个人坐出租车不安全，不能不送送她，所以我告诉她我家里她家很近。
在车里，我们又一起听了一下音乐。走的时候，小白说他觉得今天很好玩儿，所以我们还可以一起出去玩儿。我听了特别高兴，说：“你的电话号码是多少？以后再到高明家玩儿的时候，我可以来接你。她的脸红了，笑着告诉了我她的电话。