Level 2 Unit 3 Dialogue – Watch Sports Games
INTERPERSONAL
Talk About Watching Sports Games | HSK 2 Listening Practice
In this HSK 2 listening practice, we will practice with a dialogue where two people talk about watching sports games in Chinese.
INSTRUCTIONS
- Listen to this HSK 2 listening practice
- Repeat after the dialogue
- Answer the given questions
- Practice daily until fluent
QUESTIONS
Mǎkě hé Gāofēi zài xuéxiào zúqiú chǎng
马可和高飞在学校足球场。
Mǎkě and Gāofēi are at the school's soccer field.
- lánqiú bǐsài de ménpiào duōshao yuán yī zhāng
篮球比赛的门票多少元一张？
How much is a basketball game ticket?
- wèishénme Mǎkě juéde Gāofēi duìtā hěnhǎo
为什么马可觉得高飞对他很好？
Why does Make think Gaofei is being nice to him? - Gāofēi yào jǐ liǎng niúròu miàn
高飞要几两牛肉面？
How many “liang” of beef noodles does Gaofei want?
TRANSCRIPT
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
马可 Mǎkě 高飞 Gāofēi
马可：Today’s soccer game (is) so interesting!
高飞：I think so too, I like playing soccer more (now)! Next week are you still coming to watch the game or not?
马可：(Yes I will) come! Tomorrow (there) still (will be) a “chang” (of) basketball game, (do) you watch (or) not?
高飞： I like playing basketball the most, (and I) also like watching basketball game, but would the tickets be expensive or not?
马可： Not expensive, 50 yuan (per) one “zhang”.
高飞： (Let) us go to buy tickets. I now have 200 yuan (of) money, (if I) buy two “zhang” “of” tickets, (I would) still have 100 kuai.
马可：You intend to buy ticket for me? You are so good to me! But it’s okay, let me buy by myself!
高飞：No way, I intend to buy for you, last week’s soccer ticket, (it was) you (who) bought for me.
马可：OK! Now (it is) 11:40, (do) you want to eat beef noodles or not?
高飞：(Yes I) want to. How many “liang” (of) beef noodles (do) you plan to eat? I want three “liang”.
马可：I want one “liang” (of) beef noodle, one “liang” (of) lamb noodles, (and I) additionally want one “liang” (of) chicken noodles.
高飞：Today’s weather (is) hot, (do) you drink cola or not?
马可：Drinking cola (is) not healthy for (the) body. Drink tea!
高飞：Though drinking tea (is) healthy, but (it is) not tasty.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Pinyin and Chinese Characters.
马可：今天的足球比赛很有意思了。
高飞： 我觉得也是。我更喜欢踢足球了。下个星期你还来不来看比赛？
马可：来！明天还有一场篮球比赛，你看不看？
高飞：我最喜欢打篮球，我也喜欢看篮球比赛，但是门票会不会很贵？
马可：不贵。五十元钱一张。
高飞：明天我们去买门票吧。我现在有二百元，我要买两张门票，我还有一百块。
马可：你要给我买吗？你对我太好了。但是没关系。我自己买吧。
高飞：不行，我要给你买，上个星期的足球票是你给我买的。
马可：好吧。现在十一点四十分了，你想不想吃牛肉面？
高飞：想，你打算吃几两牛肉面？我要三两。
马可：我要一辆牛肉面，一两羊肉面，还要一两鸡肉面。
高飞： 今天天气很热，你喝不喝可乐？
马可：喝可乐对身体不健康。喝茶吧。
高飞：虽然喝茶很健康，可是不好喝。
马可：今天的足球比赛太有意思了。
高飞：我觉得也是，我现在更喜欢踢足球了。你下个星期还来不来看比赛？
马可：来。明天还有一场篮球比赛，你看不看？
高飞：我最喜欢打篮球，也喜欢看篮球比赛，但是票会不会贵？
马可：不贵，五十斤钱一张。
高飞：我们去买票吧。我现在有二百斤钱，买两张票，我还有一百块钱。
马可：你要给我买票？你对我很好！但是没关系，我自己买吧！
高飞：不行，我要给你买，上个星期的足球票是你给我买的。
马可：好吧，现在十一点四十分了，你要不要吃牛肉面？
高飞：要。你打算吃几两牛肉面? 我要三两。
马可：我要一两牛肉面，一两羊肉面，还要一两鸡肉面。
高飞：今天的天气很热。你和不喝可乐？
马可：喝可乐对身体不健康，喝茶！
高飞：虽然喝茶健康，但是不好喝。
at 14.08 it says “shi yi dian si fen le” is 11.30. but shouldn’t it be “shi yi dian san fen le”?
please clarify becos I’m confused LOL
Task 1
马可：今天的足球比赛太有意思了！
高飞：我觉得也是，我更喜欢踢足球了！下个星期你还来不来看比赛？
马可：来！明天还有一场篮球比赛，你看不看？
高飞：我最喜欢打篮球，也很喜欢看篮球比赛，但是门票会不会很贵？
马可：不贵，50元钱。
高飞：我们去买门票吧！我现在有两百元钱，买两张门票，还有一百块。
马可：你要给我买门票？你对我太好了！但是没关系，我自己买吧！
高飞：不行，我要给你买，上个星期的足球票是你给我买的。
马可：好吧！现在十一点四十分了，中午你想不想吃牛肉面？
高飞：想。你打算吃几两牛肉面？我要三两。
马可：我要一两牛肉面，一两羊肉面，还要一两鸡肉面。
高飞：今天天气热，你喝不喝可乐？
马可：喝可乐对身体不健康。喝茶吧！
高飞：虽然喝茶健康，可是不好喝。
Task2
我知道每个人要吃健康的东西和做运动。健康的菜和运动都对身体健康很好。球赛有的打篮球，还有的踢足球。虽然我不喜欢打篮球，但是我有的时候喜欢看篮球比赛。因为我不会踢足球，所以我不喜欢看足球比赛。我不喜欢玩球，更喜欢骑自行车。我在一个马尼拉的办公室工作。虽然我最近好忙，可是我喜欢工作。我不喜欢开会，更喜欢加班。我朋友告诉我要工作，也要休息，别加班了。我喜欢喝咖啡，喝茶。喝可乐没有喝水健康。我喜欢吃肉。牛肉，鸡肉，羊肉，鱼肉，我都喜欢。我喜欢吃披萨，也喜欢吃饺子。因为吃水果对身体健康很好，所以我常常吃苹果。
马可：今天的足球比赛太有意思了。
高飞：我觉得也是，我更喜欢踢足球了！下个星期你还来不来看比赛？
马可：来！明天还有一场篮球比赛，你看不看？
高飞：我最喜欢打篮球，也很喜欢看篮球比赛，但是门票会不会很贵？
马可：不贵，五十元一张。
高飞：我们去买门票吧！我现在有两百元钱，买两张门票，还有一百块。
马可：你要给我买门票？你对我太好了。但是没关系，我自己买吧！
高飞：不行，我要给你买，上个星期的足球票是你给我买的。
马可：好吧！现在十一点四十分了，中午你先到不想吃牛肉面？
高飞：想。你打算吃鸡两牛肉面？我要三两。
马可：我要一两牛肉面，一辆羊肉面，还有一两鸡肉面。
高飞：今天天气热，你喝不喝可乐？
马可：喝可乐对身体不健康，喝茶吧！
高飞：虽然喝茶健康，可是不好喝。