New HSK 3.0 Compliant Supplement Lessons

Level 2 Practice 3.2 – Character Writing

STEP 1

你今天不能到公司去上班(你今天不能到学校去上课),告诉你的经理(老师)为什么你不能去。

You can't go to the company to work today (you can't go to the school to attend class today), tell your manager (teacher) why.

Write a note to tell them in a polite way and also mention when you can go back. Make sure to use these words:

因为 所以 对不起
不能 打算 

Finish the  practice both by handwriting and typing.

 Try to use only vocabulary that you've already learned, especially the ones in this lesson or this unit.

STEP 2

*Optional* Share your work with us in the comment discussion section.

chineseforus-about-lili-new-100

"Practice" is our new feature to encourage learners to speak out and put the language into use, especially in a self-study setting. "Skills like speaking a new language can only be developed through practice." Keep it up!

47 Comments
Collapse Comments
wyattb79Premium Student January 5, 2024 at 4:41 pm

我:我今天不能到办公室去加班。
王经理:为什么你不能加班?
我:我的儿子生病了 。
王经理:你的妻子呢?
我:对不起,因为我妻子在法国,所以我要到医院和儿子生病。我明天打算到办公室去加班。
王经理:可以。谢谢你。

Caleb McCarthyPremium Student July 20, 2023 at 8:44 am

我:对不起。我今天不能去办公室工作。
经理:为什么?
我:因为我的车坏了所以我不能开车。
我:我在家工作好吗?
经理:好,你什么时候打算去办公室?
我:下个周我要去办公室。行吗?
经理:行

cjkhuang@gmail.comPremium Student July 10, 2023 at 7:37 pm

黄经理您好,

对不起,我今天不能来公司。因为我的孩子生病了,所以我打算要跟他一起到医院去。然后他要回家去休息。要是明天他没生病,我能回办公室。

谢谢你!

PuiHuenPremium Student June 25, 2023 at 6:49 am

张经理,您好。对不起,我今天不能去上班。因为我的小孩子生病了,所以我要和她一起去医院看病。我打算明天能去公司。

Johnny KPremium Student May 27, 2023 at 2:44 am

对不起张经理,我今天不能到公司去上班,因为我的孩子生病了。您好高老师,今天我的孩子小明不能到学校去上课,因为她生病了。我要和她一起到医院去看病。

Rachel PagePremium Student May 11, 2023 at 9:02 pm

你好老师。对不起,我今天不能到学校去上课。我要带女儿去医院。
因为我的女儿昨天生病了,所以我打算去她的医生看病。

BluetooPremium Student April 16, 2023 at 4:00 pm

您好,高经理!
(not just “hao”)….

BluetooPremium Student April 16, 2023 at 3:58 pm

好,高经理。
对不起,我今天不能到公司去上班了。
我的小狗生病,我们要开车去它的医生。
因为我的狗吃药,所以三天我打算在家。
我打算周四回公司了。
(我会加班。)
谢谢您。

jdcano31Premium Student October 12, 2022 at 9:06 am

马可:早上好,老师。
高飞:你好, 马可。
马可:对不起,我今天不能到学校去上课。
高飞:欸?你今天为什么不打算要到学校去上课?
马可:因为我妈妈想今天我去他的公司,所以我们和经理一起开会。我不知道为什么。
高飞:可以。明天见。
马可:谢谢, 老师。再见。

Prang ChanthyPremium Student September 1, 2022 at 9:47 am

谢经理,我今天不能到公司去。我要这个星期和下个星期在家,因为现在没有人和我妈妈一起在家,她今年九十二岁了,不很健康,也不能自己吃药。
因为我妻子没在家,她和孩子一起去美国,所以我要在家看见我妈妈。
我们下个星期有打算到上海去开会,我对不起你,因为我不能和你一起去那儿。
我妻子下个月星期一回家,所以我下个月星期二打算来公司工作。

谢谢您谢经理

Prang ChanthyPremium Student August 8, 2022 at 8:50 am

我对不起王老师,因为今天我不能到学校去上课。因为今天我妈妈很生病了,不能自己到医院去看病。因为在我的家里没有别人,我爸爸这个星期没在家,在上海上班,所以我要和妈妈一起到医院去。我明天打算到学校去上您的汉语课。

谢谢您,
明天见!

Prang ChanthyPremium Student July 9, 2022 at 9:23 am

王经理我说对不起您,因为我今天不能到公司去上班,也不能和您一起到李爱经理办公室去开会。
因为今天是我妻子的生日,所以我和小孩要给她非常好的生日。
我们明天打算到北京去旅游,也打算在那儿两周,所以我下个月星期六打算要到我们公司办公室去上班。

谢谢您,
下个月看见您!

Prang ChanthyPremium Student July 7, 2022 at 10:01 pm

今天是我妻子的生日,所以我们打算到那家饭馆吃晚饭。我有三个孩子,他们非常高兴,因为我们明天打算坐火车去北京旅游,我们这个月要在北京旅游。

我今天不能到公司去,所以我说王经理对不起,也告诉她我下个月星期六要来办公室上班。

Eric SterlingPremium Student June 28, 2022 at 2:21 pm

李经理,对不起,今天我不能到公司因为我到中国去旅游。所以今年我不打算到公司。我要回公司明年。

Paul ComilangPremium Student May 12, 2022 at 6:56 pm

你好王经理。 对不起。我今天不能到公司去上班。因为我妈妈看病了所以我给我妈妈开车去医院。我明天早上打算要到公司去上班和加班。

DeZeanPremium Student February 22, 2022 at 10:15 am

孩子:您好老师。我今天不能到学校去上英语课。
老师:为什么?
孩子:因为生病了和头疼,所以要到医院去看病。
老师:好的,你什么时候打算回?
孩子:我下个星期要回学校。
老师:好的,再见。吃药和休息吧。
孩子:好的,谢谢!再见。

黄天龙Premium Student February 11, 2022 at 5:43 am

您好,早上好。对不起,我想告诉您,

今天我不能到办公室去上班因为我昨天

晚上头疼所以我今天早上不舒服。我明

天早上打算要开始上班。谢谢您。。

您好老师,今天我不能来上课。因为我生病了,所以 我要去医院看病。我在家打算休息两个天. 对不起 老师。谢谢您。

Roxanne CuPremium Student January 14, 2022 at 5:21 am

二零二二年一月十四号
周老师,您好。
我想告诉您我今天不能到学校去上课。对不起,老师。因为我生病了,所以我不能去学校上课。我今天要到医院去看病。还有我打算在家休息两天。我后天打算要去学校上学。
谢谢您,周老师。
白英爱。

Lara_Premium Student December 22, 2021 at 10:00 pm

您好高老师,
我今天不能来学校,因为我生病,所以打算要到医院去看病。对不起。
我打算回上课下个周。
谢谢您老师。
你的学生,
李芳。

TaroPremium Student November 28, 2021 at 4:25 pm

二零二一年十一月二十九日
张老师您好。
我今天不能到学校去上课。对不起。
我的猫生病了,所以我要和它到宠物医院去看病。因为宠物医院离我家很远,
所以我下午五点前不能回家,不能去上学。
我打算明天去学校上课。您可以给我作业吗?我想今晚自己学习。
谢谢您老师。
明天见。
李小明

DanielaPremium Student October 19, 2021 at 12:41 am

李老师早上好

因为我今天不舒服,所以我不到学校去,对不起。
我和爸爸一起昨天下午去医院看病了。
医生说:”你要休息,别喝冷水”
医生也给我开药了。
我明天打算回学校。

Embedded Image

我:喂谢老师,我打电话告诉你我今天早上不能来上课。
谢老师:为什么,你要来上课呢!
我:对不起,我的猫病了。我和她一起去医院。因为他们只能在早上看病的她, 所以这是为什么我不能来上课。
谢老师:好的,你什么时候来学校?
我:今天下午打算来学校。我可以你一起开会吗?
谢老师:可以,几点?
我:下午三点,好吧。
谢老师:好的,下午三点见。

HungphuPremium Student October 10, 2021 at 5:50 pm

Practice3.2
我今天生病了, 没去上课, 所以我给黄老师打电话。
 我:    早安,老师好。
老师:  早安,你好。
 我:   对不起,我今天不能到学校去上课。
老师:  你叫什么名 字?。
 我:  我叫富。
老师:  你最近怎么样?。为什么不能去上课呢?
 我:   今天天气非常冷,我觉得不舒服,太累了。
老师:   哦!你生病了,休息一下,你吃药了吗?
我: 吃了。
老师: 你有什么需要帮忙吗?。
我:    谢谢老师,没事,我想要到医院去看病。
老师:   好的!有人帮你去吗?
 我:    我弟弟今天没去上班。所以我跟他一起去。
老师:   太好了!
 我:   如果可能的话,星期五,我打算到学校去上课。
老师:  别但心,一切都会好起来的。好好照顾自己, 再见。
Embedded Image

山人|山河令Premium Student September 16, 2021 at 7:51 am

【我正在给打电话我的老师】
老师:喂。请问你是?
我:您好,老师。我是你的一个学生之一,MM。我今天不能到上课去。
老师:为什么?
我:对不起,老师。因为我生病,所以不可能去。
老师:那真不幸!你先要吃药,再休息。你今年晚上,别玩手机的游戏,相反你今晚要早睡觉。
我:好啊,老师。
老师:你什么时候 回来上课?
我:我两天后打算回来。
老师:好啊。
我:谢谢,老师。
老师:挂了!

Catherine KokPremium Student August 21, 2021 at 11:05 am

张经理,早上。
今天我不能去上班因为我的头很疼。
我昨天不可以睡觉所以我的头很疼。不知道为什么。
我打算去医院看医生。
吃了药, 我想休息。
对不起。

Ninja1Premium Student August 20, 2021 at 9:37 am

您好王经理,
我对不起,我不能今天到公司去上班。
因为我的弟弟病了,所以他头疼。我和弟弟今天要打算去医院。
我下个星期一回公司。
再见王经理。看见下个星期一。

augustjeffreyPremium Student August 7, 2021 at 12:22 pm

张老板,
对不起,今天我不能在工作。我会到北京去医院,因为我的爸爸生病了。我的妈妈不高兴。我和妈妈要一起去医院看爸爸。我打算去工作星期六,所以我可以完成我的工作。
谢谢张老板,
王先生
Embedded Image

Anthony SantosPremium Student June 28, 2021 at 1:58 am

早上好经理。对不起,我今天不能到公司去上班。因为我孩子生病,有头疼,所以我和孩子一起到医院去看我孩子病。我明天打算要去上班。
对不经理, 我明天可以到办公室去加班。明天见。

Leiana Ianne T. GucabanGuest June 9, 2021 at 3:32 am

吴老师:
对不起,今天我不能到学校去上课因为我不舒服。昨天我到医院去看病, 所以今天我要休息。后天我打算到回学校去上课。

saul floresPremium Student May 29, 2021 at 11:13 am

Writing practice:
王经理, 对不起,我今天不能到公司去上班, 因为我早上生病了,所以我要到医院去看病
我晚上打算在家网上加班。 谢谢您

sk.kritsadaPremium Student May 14, 2021 at 7:19 am

对不起张老师。
因为我妈妈作天晚上生病了现在她在医院 ,所以 我今天不能到学校去上课。
我要到医院去看我妈妈。
我打算下星期日会看书,做练习 和作业。
谢谢您。

F.G.C. UrsinoPremium Student March 31, 2021 at 2:30 pm

张经理,上午好。
今天我不能来公司上班, 我知道我们有很多工作, 对不起。
因为昨天我开始生病了,所以今天我是在医院看的病。
下个星期一我打算回办公室加班。再见,Francesco。

Ferin.ssPremium Student March 9, 2021 at 1:29 pm

您老是,
我要告诉你对不起,因为我今天要陪我的姐姐到医院去开病所以我不能到学校去。但是如果我姐姐好了我明天打算到学校去。
十日二月二零二一年

Billy RooneyPremium Student January 12, 2021 at 10:53 am

您好经理,
我对不起,因为我今天不可以去上课,所以我要加班明天。我今天不可以去上课因为我有发烧,所以我去医院。
我很对不起,
-Billy
十二日一月二零二一年

sarahzPremium Student October 5, 2020 at 4:37 am

您好李经理。
我和我的家人昨天晚上去饭馆吃饭,现在不舒服,我肚子疼。
所以我今天不能到去办公室,因为中午十一点要去医院看病。 
我打算今天中午十点三十分和王经理开会,但王同事要去开会。
谢谢您的理解,对不起。
最好的祝福。
莎拉。

psychicattackPremium Student September 15, 2020 at 12:19 pm

《我不能到公司》

成经理今日好。

我今天不能到公司去上班。我想说对不起您。因为今天是我孩子的生日,所以我要打算和他一起去饭馆吃饭。儿子没有妈妈了,他只有爸爸呢。不会记得多少次他说他爱我。那个小孩非常爱我,我不能不来他的生日。

我下个星期周六要到办公室去加班。

很谢谢你们。

——三岛一八

大山Premium Student August 23, 2020 at 3:07 pm

您好张经理。
对不起,因为我爸爸生病了,所以我今天不能到公司去上班。
今天早上我要和爸爸一起到医院去看病。
今天晚上我妈妈要来我们家照顾爸爸。
所以我明天早上七点打算要到公司去上班。我也打算要加班。
谢谢您。
大山。

elzy121Premium Student July 13, 2020 at 11:43 pm

您好经理,
我今天不能来去公司,因为我生病了。
上个晚上我不舒服了,有不好头痛。我今天打算要到医院去看病,我没有吃药所以要问医生给我。
虽然今天我不去工作,我在家能工作,好不好? 我下个天回来去办公室。
谢谢经理!

Emily HudsonPremium Student July 5, 2020 at 5:50 pm

王经理,
对不起,今天我不能来公司因为我上病了,所以我要到医院去看病。我打算下个星期回班。
再见,
Emily

KabalungPremium Student February 1, 2020 at 4:23 am

李经理,我想要告诉你,我今天不能到办公室去。对不起。
因为我的孩子生病了,所以我打算和他们到医院去看病。
我妻子明天晚上回北京,所以我星期三打算回公司去上班。
谢谢你理解。

T.I.PPremium Student January 12, 2020 at 4:08 pm

李经理,对不起,我今天不能到公司去工作,因为我孩子生病了,所以我们要去医院。我知道我们这个星期在办公司有很多打算。我能做它们明天,怎么样?我也要晚上网上上班、给别工作人打电话。

谢谢您。

王老师,您好。
对不起,我今天不能到大学去学习,因为我的妹妹生病了。他不舒服。妈妈和爸爸都打算在公司加班。他们回家太晚了,所以我要看我的妹妹。

AmalinaPremium Student May 31, 2019 at 2:46 am

经理,
对不起。因为我今天生病了,所以我不能到办公室去上班。 我打算要到医院看病了。 我明天回办公室上班。

IrailaPremium Student April 24, 2019 at 9:09 am

吴老师:
对不起,今天我不能到学校去上课因为我不舒服。昨天我到医院去看病, 所以今天我要休息。后天我打算到回学校去上课。

depstein38Premium Student February 27, 2019 at 1:44 am

经理,

对不起,因为我生病了,所以我今天不能上班。我不想要让别人生病。我今天打算休息和吃药所以明天能上班。我明天要给你打电话,告诉你救我能上班。

moldiverPremium Student February 21, 2019 at 5:53 am

经理,
我明天不能到公司去上班。对不起,我不舒服。医生说因为我头疼,所以要吃药,也休息。我打算下个星期一回公司。 -M.

Leave a Comment

Scroll to Top