Level 2 Unit 6 Dialogue – What Gift Will She Like?
INTERPERSONAL
What Gift Will She Like? Talk About Giving Gifts in Chinese | HSK 2 Listening Exercise
In this HSK 2 listening exercise, we will practice with a dialogue, where two people talk about giving gifts in Chinese.
INSTRUCTIONS
- Listen to this HSK 2 listening exercise
- Repeat after the dialogue
- Answer the given questions
- Practice daily until fluent
QUESTIONS
Zhōu Xiǎozhēn jiē le yíge diànhuà
周小真接了一个电话。
Zhou Xiaozhen answered a phone call.
- Zhōng Xīwén wèishénme yào gěi Zhōu Xiǎozhēn dǎ diànhuà
钟希文为什么要给周小真打电话？
Why did Zhong Xiwen make phone call to Zhou Xiaozhen? - Lěměi měitiān pǎobù pǎo duō cháng shíjiān
乐美每天跑步跑多长时间？
How long of time does Lemei run every day? - Zhōu Xiǎozhēn shànggeyuè hé Lèměi yìqǐ shàng le jǐcì kè
周小真上个月和乐美一起上了几次画画课？
How many times did Zhou Xiaozhen take painting class with Lemei last month? - Zhōu Xiǎozhēn wèishénme yào ràng Zhōng Xīwén huà yì fú huà
周小真为什么要让钟希文画一幅画？
Why did Zhou Xiaozhen make Zhong Xiwen paint a painting?
TRANSCRIPT
*The English translation is made to be literal for a better understanding of the Chinese sentence structures and language flow.
周小真 Zhōu Xiǎozhēn 钟希文 Zhōng Xīwén
周小真：Hello, is (that) Zhong Xiwen? Sorry, I now cannot answer your phone call. I need to wash a wash for my dog, I (will) call you after washing (it).
钟希文：No worries, I (will) wait (for) your phone call.
(30 minutes later...)
周小真：Zhong Xiwen, (it) is me, what do you do seeking me?
钟希文：Next month is Lemei’s birthday, I want to give her a gift. You are her best friend, can you help me think really quick what she likes?
周小真：She likes sports, every day (she) runs (,) runs for one hour. She additionally likes painting, I last month took painting class for twice with her.
钟希文：Yes, yesterday I went to her home, in her home exist many “fu” (of) paintings, (and they are) all (paintings that) she (her)self painted, all (are) very pretty. How long time has she been learning painting?
周小真：She learns painting (has) learned (for) five years. Do you know how to paint? You can paint a painting (and) give her, she will quite like (it).
钟希文：Is (that so)? (Let) me try!
周小真：Zhong Xiwen…
钟希文：What?
周小真：Has she become your girlfriend?
钟希文：Right. She is my first girlfriend.
周小真：How long time have you guys been together?
钟希文：(It was) after watching that game (that) we started to be together.
周小真：You guys both are interested in sports and painting, being together will (be) very good. I think she will like your gift too.
钟希文：Thank you (for) telling me. Bye!
周小真：You’re welcome, bye.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Chinese characters and Pinyin.
Oops...Go Premium to unlock dialogue script in Pinyin and Chinese Characters.
*喂，是钟希文吗？对不起，我现在不能接你的电话。我要给我的狗洗一个澡，我洗了给你打电话。
* 没关系，我等你的电话。
（三十分钟后）
*钟希文，是我，你找我干什么？
*下个月是乐美的生日。我想送她一件礼物。你是她最好的朋友，你能帮我想想她喜欢什么吗？
*她喜欢运动，每天都跑步跑一个小时。她还喜欢画画。我上个月和她一起上了两次画画课。
*对，我昨天去了她家，她家里有很多幅画，都是她自己画的，都很漂亮。她学画画学了多长时间了？
*她学画画学了五年了。你会画画吗？你可以画一幅画个她，她会很喜欢。
*是吗？我试试吧。
*钟希文。。。
*什么？
*她是不是做了你的女朋友了？
*对，他是我第一个女朋友。
‘你们在一起多长时间了？
*我们是看了那场比赛开始在一起
*你们都对运动和画画很感兴趣，你们一起会很不错。我觉得他也喜欢你的礼物。
*谢谢你告诉我，再见。
*不客气，再见。
周小真：喂，是钟希文吗？对不起，我现在不能接你的电话，我要给我的狗洗一个澡。我洗了给你打电话。
钟希文：没关系，我等你的电话。
（三十分钟以后）
周小真：钟希文，是我，你找我干什么？
钟希文：下个月是乐美的生日，我想送她一个礼物。你是她最好的朋友，你能帮我想想他喜欢什么吗？
周小真：她喜欢运动，每天跑步跑一个小时。她还喜欢画画，我上个月和她上了两次画画课。
周希文：对，昨天我去了她家，他家里有很多幅画，都是她自己画的，都很漂亮。她学画画学了多长时间了？
周小真：她学画画学了五年了。你会画画吗？你可以画一幅画给她，他会和喜欢。
钟希文：是吗？我试试吧。
周小真：钟希文…
钟希文：什么？
周小真：她是不是做了你的女朋友了？
钟希文：对。她是我第一个女朋友。
周小真：你们在一起多长时间了。
钟希文：我们是看了那场比赛开始在一起的。
周小真：你们都对运动和画画感兴趣，在一起会很不错。我想她也会喜欢你的礼物。
钟希文：谢谢你告诉我。再见！
周小真：别客气，再见。