Level 3 Lesson 33.1 – 机会 遇到 出差 订 宾馆 旅馆 酒店 如果 的话 只要
HSK 3+ VOCABULARY: 机会 遇到 出差 订 宾馆 旅馆 酒店 如果 的话 只要
In this video lesson we'll learn the vocabulary in Lesson 33 and practice them with a lot of example sentences. For new Chinese characters, we'll learn how to write them and know about their structures and origins in the attached writing sheet.
- VOCABULARY: 机会 遇到 出差 订 宾馆 旅馆 酒店 如果 的话 只要
- CHINESE CHARACTERS: 遇 订 宾
VOCABULARY LIST
VOCABULARY USAGE
1. 机会 jīhuì · OLD HSK 3 / NEW HSK 2
n. 名词 míngcí ▸ opportunity; chance
- yí ge jīhuì
yí cì jīhuì
一个机会
一次机会
one “ge” (of) opportunity
one “ci” (of) opportunity
- hǎo jīhuì
好机会
(a) good opportunity; (a) good chance
- yǒu jīhuì
méi yǒu jīhuì
有机会
没有机会
to have (an) opportunity
to not have (any) opportunity
- Wǒ xīwàng néng yǒu jīhuì gēn nǐ shuō yì shēng “duì bu qǐ”.
我希望能有机会跟你说一声“对不起”。
I hope (that) (I) am-able-to have (a) chance to say one “sound” (of) “sorry” to you. - Zhè ge miànshì jīhuì tǐng búcuò de, nǐ yídìng yào qù shìshi!
这个面试机会挺不错的，你一定要去试试！
This “ge” (of) interview opportunity (is) pretty good, you surely should go try “really quick”! - Xièxie nín gěi wǒ zhè ge jīhuì, wǒ yídìng huì nǔlì de.
谢谢您给我这个机会， 我一定会努力的。
Thank you (that you) gave me this “ge” (of) opportunity, I surely will work-hard.
2. 遇到 yùdào · OLD HSK 3 / NEW HSK 4
v. 动词 dòngcí ▸ to meet; to come across; to encounter; to be confronted with
- méi yùdào
yùdào le
没遇到
遇到了
(to have) not met/encountered
(to have) met/encountered
- yù de dào
yù bu dào
遇得到
遇不到
to-have-the-potential-to-be-able-to meet/encounter
to-not-have-the-potential-to-be-able-to meet/encounter
遇到+人
- Yǒu jīhuì yùdào nǐ, wǒ zhēnde tǐng gāoxìng de.
有机会遇到你，我真的挺高兴的。
(I) had (the) chance to meet you, I really (am) pretty happy. - Wǒ zěnme zǒu dào nǎr dōu néng yùdào nǐ ’a?
我怎么走到哪儿都能遇到你啊？
How come wherever I walk-to (I) all can meet you?
遇到+情况(qíngkuàng ▸ situation)
- Yùdào rènhé wèntí shí dōu yídìng bú yào zháojí, dàjiā dōu huì bāng nǐ de.
遇到任何问题时都一定不要着急，大家都会帮你的。
(You at the) time (when) encountering any problem make-sure-(that) (you) all do-not (be) impatient-and-anxious, everyone all will help you. - Wǒmen dǎsuàn qù páshān de nà tiān yùdào xià yǔ le, suǒyǐ méi qù.
我们打算去爬山的那天遇到下雨了，所以没去。
(On) that day (which) we planned to go climb-mountain (we) encountered going-down-rain, so (we did) not go. - Zhè zhǒng jīhuì hěn nán yùdào de.
这种机会很难遇到的。
This kind (of) opportunity (is) very hard to come-across.
3. 出差 chūchāi · OLD HSK 6 / NEW HSK 5
(1) v. 动词 dòngcí ▸ to be on a business trip
- méi chūchāi
没出差
to not be on a business trip - yào chūchāi
要出差
to-intend-to/should be on a business trip
- chū yí ge duō yuè (de) chāi
出一个多月差
出一个多月的差
to be on business trip (for) over-one “ge” (of) month
- Tā zhàngfu yí ge yuè li yǒu yí bàn shíjiān zuǒyòu dōu zài chūchāi.
她丈夫一个月里有一半时间左右都在出差。
Her husband(, in) one “ge” (of) month-inside “reaching the evaluation of” about half (the) time(,) is all on business trips. - Wǒ zuì pà háizi shēngrì de shíhou yùdào gōngsī ràng wǒ chūchāi.
我最怕孩子生日的时候遇到公司让我出差。
I fear the-most (that at the) time (of my) child(’s) birthday encountering (the) company making me go on a business trip.
(2) Detachable Compound 离合词 líhécí ▸ to be on a business trip
- chū guo chāi
出过差
to (have) been on a business trip (before)
- Xià ge yuè wǒ děi dào Shànghǎi chū shí duō tiān de chāi.
下个月我得到上海出十多天的差
Next “ge” (of) month I need-to go-to Shanghai to go on a business trip (for) over-10 days.
4. 订 dìng · - / NEW HSK 3
(1) v. 动词 dòngcí ▸ to subscribe to (a newspaper, etc.); to book (seats, tickets, etc.); to order (merchandise, etc.)
- dìng bàozhǐ
dìng fángjiān
订报纸
订房间
to subscribe-to (a) newspaper
to book (a) room
- Jīnglǐ, nín xià ge yuè liù hào dào Běijīng chūchāi de fángjiān yǐjīng dìng hǎo le.
经理，您下个月六号到北京出差的房间已经订好了。
Manager, (the) room (for) you to go on business trip to Beijing (on the) 6 next “ge” (of) month (has) already (been) book-well-and-ready. - Chūnjié nà tiān de fànguǎn yǐjīng dìng bu dào le.
春节那天的饭馆已经订不到了。
Restaurants (for) that day (of the) Spring Festival already (does) not-have-the-potential-to-be-able-to (be) booked. - Nín hǎo, qǐngwèn xiànzài hái dìng de dào jīntiān wǎnshang liù diǎn de zhuōzi ma?
您好，请问现在还订得到今天晚上六点的桌子吗？
Hello, please-(allow me to)-ask (does it) still have-the-potential-to-be-able-to book (a) table (of) today evening (for) 6 o’clock?
5. 宾馆 bīnguǎn · OLD HSK 3 / NEW HSK 5
6. 旅馆 lǚ guǎn · - / NEW HSK 3
7. 酒店 jiǔ diàn · - / NEW HSK 2
n. 名词 míngcí ▸ hotel
- yì jiā bīnguǎn
yì jiā lǚguǎn
yì jiā jiǔdiàn
一家宾馆
一家旅馆
一家酒店
one “jia” (of) hotel
- yí ge bīnguǎn
yí ge lǚguǎn
yí ge jiǔdiàn
一个宾馆
一个旅馆
一个酒店
one “ge” (of) hotel
- jiǔdiàn fángjiān
酒店房间
hotel room - jiǔdiàn fánghào
酒店房号
hotel room number
jiǔdiàn jīnglǐ
酒店经理
hotel manager
- zhù bīnguǎn
住宾馆
to stay-at (a) hotel - dìng bīnguǎn
dìng lǚguǎn
dìng jiǔdiàn
订宾馆
订旅馆
订酒店
to book (a) hotel (room)
8. 如果 rúguǒ · OLD HSK 3 / NEW HSK 2
conj. 连词 liáncí ▸ if; used at the beginning of a hypothetical clause to indicate hypothesis
The usage of 如果 will be talked about in Topic 2.
9. 的话 de huà · - / NEW HSK 2
p. 助词 zhùcí ▸ used at the end of a hypothetical clause to indicate hypothesis
The usage of 的话 will be talked about in Topic 2.
10. 只要 zhǐyào · OLD HSK 6 / NEW HSK 2
conj. 连词 liáncí ▸ as long as; used at the beginning of a conditional clause to indicate necessary condition
- Zhǐyào nǐ mǎnyì, wǒ shénme dōu kěyǐ zuò.
只要你满意，我什么都可以做。
As-long-as you (are) satisfied, I (-) whatever all can do. - Zhǐyào shì diànnǎo yóuxì, wǒ dōu xǐhuan.
只要是电脑游戏，我都喜欢。
As-long-as (it) is computer game, I all like. - Rén men jīngcháng shuō: “Miànbāo huì yǒu de, niúnǎi yě huì yǒu de.” Wǒ yě xiāngxìn, zhǐyào nǔlì, shénme dōu huì yǒu de.
人们经常说：“面包会有的，牛奶也会有的。”我也相信，只要努力，什么都会有的。
People often say, “Bread will be-(there), milk will be-(there).” I too believe, (that) as-long-as (I) work hard, everything all will be-(there).