Level 3 Lesson 24.2 – 我先吃晚饭,再做运动,然后洗澡,最后睡觉。
GRAMMAR: First…, then…, after-that…, (in the) end… / 先 ……,再……,然后……,最后……
In this HSK 3 video lesson we'll learn how to use the structure "先 ……,再……,然后……,最后……" to say "first…, then…, after-that…, (in the) end…". We'll also learn the variations of this structure.
- 先……,再……,然后……,最后……。
- Variations:
- 先……,再……。
- 先……,然后……。
- 先……,再……,最后。
- 先……,然后……,最后。
GRAMMAR
Grammar 1. 先……,再……,然后……,最后……。
Xiān......, zài......, ránhòu......, zuìhòu......。 ▸ First…, then…, after-that…, (in the) end… .
This structure suggests that a series of actions or events occur in succession. The order of 先, 再, 然后 and 最后 cannot be changed.
We can use this structure like this:
- Wǒ xiān zuò Shùxué zuòyè, zài zuò Hànyǔ zuòyè, ránhòu zuò Yīngyǔ zuòyè, zuìhòu zuò Fǎyǔ zuòyè.
我先做数学作业,再做汉语作业,然后做英语作业,最后做法语作业。
I first do Math homework, then do Chinese homework, after-that (I) do English homework, (in the) end (I) do French homework. - Huí jiā yǐhòu, wǒ xiān chī wǎnfàn, zài zuò yùndòng, ránhòu xǐzǎo, zuìhòu shuìjiào.
回家以后,我先吃晚饭,再做运动,然后洗澡,最后睡觉。
(In the) time (that is) after returning home, I first eat evening-meal, then do-exercise, after-that (I) take-(a)-shower, (in the) end (I) sleep.
Grammar 2. Variations of Structure "
先……,再……,然后……,最后……
".
When we use the structure "先……,再……,然后……,最后……", there are four actions or events. If we have less than four, we can also use other structures, such as:
- Xiān……,zài.……。先 ……,再……。First..., then... .
- Xiān……,ránhòu……。先 ……,然后……。 First..., after-that... .
- Xiān……,zài.……,zuìhòu......。先 ……,再……,最后……。First..., then..., (in the) end… .
- Xiān……,ránhòu……,zuìhòu......。先 ……,然后……,最后……。First..., after-that..., (in the) end… .
(1) 先……,再……。Xiān……,zài.……。▸ First..., then... .
When we have two events, we can use "先......,再......". For example,
- Nǐ xiān xiǎng jǐ tiān zài zuò juédìng.
你先想几天再做决定。
You (can) first think (about it) (for) several days (and) then make (the) decision. - Wǒmen xiān pāi zhàopiàn, zài pāi shìpín.
我们先拍照片,再拍视频。
We (will) first take (the) photos, (and) then take (the) videos.
(2) 先……,然后……。Xiān……,ránhòu……。▸ First..., after-that... .
When we have two events, we can also use "先......,然后......". For example,
- Shì tā xiān bān de jiā, ránhòu wǒmen yě bān jiā le.
是他先搬的家,然后我们也搬家了。
(It) was him (that) first moved (his) home, after-that we also moved (our) home. - Wǒmen xiān zuò diàntī shàng bā lóu zhǎo Zhāng Yīshēng, ránhòu dào shí lóu zhǎo Gāo Hùshi.
我们先坐电梯上八楼找张医生,然后到十楼找高护士。
We (will) take (the) elevator to go-up to (the) 8(th) Floor to seek Doctor Zhang, then (we will) arrive (the) 10(th) Floor to seek Nurse Gao.
(3) 先 ……,再……,最后……。Xiān……,zài.……,zuìhòu......。▸ First..., then..., (in the) end… .
When we have three events, we can also use "先……,再……,最后……". For example,
- Wǒmen xiān xué shēngcí, zài liànxí duìhuà, zuìhòu xué xiě Hànzì.
我们先学生词,再练习对话,最后学写汉字。
We (will) first learn (the) new-words, then (we will) practice (the) dialogue, (in the) end (we will) learn to write (the) Chinese-Characters. - Nín xiān shìshi zhè zhǒng lǜchá, zài shìshi nà zhǒng hóngchá, zuìhòu hái kěyǐ shìshi xīn lái de Lánshān Kāfēi.
您先试试这种绿茶,再试试那种红茶,最后还可以试试新来的蓝山咖啡。
You (can) first try this type (of) green-tea “really quick”, then (you can) try that type (of) black-tea “really quick”, (in the) end (you can) additionally try (the) new(ly)-came Blue-Mountain-Coffee.
(4) 先……,然后……,最后……。Xiān……,ránhòu……,zuìhòu......。▸ First..., after-that..., (in the) end… .
When we have three events, we can also use "先……,然后……,最后……". For example,
- Wǒmen xiān pá shān, ránhòu chī wǔfàn, zuìhòu huá chuán.
我们先爬山,然后吃午饭,最后划船。
We first climbed (the) hill, then ate lunch, (in the) end (we) paddled boat. - Zuò zhè dào cài de shíhou, xiān fàng cài, ránhòu fàng ròu, zuìhòu fàng yán hé táng.
做这道菜的时候,先放菜,然后放肉,最后放盐和糖。
(At the) time (when) making this “dao” (of) dish, (we) first put-in (the) vegetable, then put-in (the) meat, (in the) end (we) put-in salt and sugar.